意大利最迷人的湖:惊艳的马焦雷湖风景美如画

我的太太为我们两人预定了微小精致的度假别墅,她原以为也就我们两个人会相伴踏上旅行之路。我们的三个女儿——Madeleine、 Heloise和 Aureli也有他们自己的旅行计划。

这座小小的教堂从地板到天花板都镶嵌着意大利文艺复兴大师Masolino da Panicale的作品,包括令人毛骨悚然的一幅:施洗者圣约翰(St John the Baptist)在冷酷的莎乐美(Salome)监视下被斩首。
如果这是在佛罗伦萨或是罗马,这里一定会挤满了前来瞻仰的游客,不过在这个小教堂里,我们却能独享这副名画。事实上,当我们欣赏这精美的壁画时,两位年长的女看守看起来十分高兴,甚至都想要来亲吻我们。
夕阳西下时,我们返回马焦雷湖(Maggiore)。当我们把夜间的饮品洒在台阶上时,钟声再次响起。然而,在这次旅行中,我们手中的杯盏却有了独特的魅力。“这里真是太迷人了。”我的一个女儿说。其他人也纷纷表示同意。这时候我太太宣布,明年她一定要预定一间大点的别墅,来以防万一。


翻译:宋晓燕    来源:Daily Mail
原标题:Italy's most alluring lake: Stunning Maggiore is brilliant for breathtaking scenery and culture (but don't mind the bells that sound as a daily wake-up)

精彩评论 0

还可以输入100个字,评论长度3个中文字符以上
95919000:2017-11-25 04:09:31